Crediti del progetto

Hanno contribuito al progetto Id n. 33883232 Misura 3.1 “La via consolare delle Gallie” finanziato nell'ambito del programma di cooperazione territoriale transfrontaliera Italia-Svizzera 2007/2013

REGIONE AUTONOMA VALLE D’AOSTA

Emily Rini

Assessore all'Istruzione e cultura

Soprintendenza per i beni e le attività culturali della Valle d’Aosta

Roberto Domaine

Soprintendente per i beni e le attività culturali

Lorenzo Appolonia

Dirigente struttura analisi scientifiche e progetti cofinanziati 

Responsabile del progetto “La via consolare delle Gallie”

Gaetano De Gattis

Dirigente struttura patrimonio archeologico 

Ercole Balliana

Già Dirigente struttura promozione per i beni e le attività culturali

Dipartimento agricoltura, risorse naturali e corpo forestale

Luigi Bianchetti

Dirigente struttura forestazione e sentieristica

CANTONE DEL VALLESE

Jacques Melly

Presidente del Consiglio di stato del Cantone Vallese

Responsabile del Dipartimento trasporti, infrastrutture e ambiente

Archeologia cantonale del Vallese

Philippe Venetz

Architetto cantonale. Capo del servizio edifici, monumenti e archeologia

François Wiblé

Archeologo cantonale. Ufficio ricerche archeologiche

TERA sàrl

Travaux, Études et Recherches Archéologiques

Olivier Paccolat

Archéologue

Contenuti scientifici e culturali

Soprintendenza per i beni e le attività culturali della Valle d’Aosta

Struttura patrimonio archeologico

Alessandra Armirotti

Ufficio patrimonio archeologico

Alessia Favre

Già Struttura promozione per i beni e le attività culturali

Carla Fiou

Già Ufficio promozione per i beni e le attività culturali

Dipartimento turismo, Sport e commercio

Stella Vittoria Bertarione

Segreteria del progetto, Struttura analisi scientifiche e progetti cofinanziati

Ufficio progetti cofinanziati

Annie Chanoine, Tiziana Cognein, Anna Nicoletta, Andrea Pavetto, Sara Timpano

Supporto tecnico

Soprintendenza per i beni e le attività culturali della Valle d’Aosta

Struttura analisi scientifiche e progetti cofinanziati

Laboratorio di restauro e gestione materiali archeologici

Corrado Pedelì

Laboratorio restauro edile

Roberto Albaney

Paolo Bancod

Giuseppe Luberto

Laboratorio restauro ligneo

Alberto Bortone

Officina conservazioni e realizzazioni meccaniche

Richard Ferrod

Lorenzo Lale Murix

Struttura patrimonio archeologico

Ufficio scavi e manutenzioni

Giorgio Avati

Luciano David

Massimo Vantini

Francesco Vestena

Dipartimento agricoltura, risorse naturali e corpo forestale

Struttura forestazione e sentieristica

Ufficio interventi selviculturali

Silvio Chatillard

Remo Foudon

Federico Juglair

Stefano Porliod

Paolo Perrin

Edi Saluard

Giancarlo Zorzetto

Textes français réalisés avec la gracieuse collaboration de l’Office de la langue française – Structure Communication institutionnelle et protocole de la Présidence de la Région autonome Vallée d’Aoste

Prestatori

Mauro Cortelazzo

Riordino e studio del materiale grafico e documentario della Porta Decumana di Aosta

F.D. Costruzioni

Messa in sicurezza di alcuni dei siti della Strada romana delle Gallie

F.lli Vicentini & C.

Adeguamento della sala museale dell’Ospizio del Piccolo San Bernardo ai contenuti del progetto di valorizzazione della Strada romana delle Gallie e realizzazione di un nuovo sistema di illuminazione dei resti ruderizzati del ponte romano di Saint-Vincent.

Università degli Studi di Torino – Dipartimento di Scienze della Vita e Biologia dei Sistemi

Studio sul rischio di crescite biologiche e sul contenimento del loro sviluppo vegetativo nei siti di interesse della Strada romana delle Gallie e formazione degli operatori addetti alle manutenzioni

Space S.p.A.

Servizio di valorizzazione, anche attraverso un piano di comunicazione e marketing, della Strada romana delle Gallie

Sanguinetti Comunicazione s.r.l. in collaborazione con Invd’A

Video documentario sui siti di interesse della Strada romana delle Gallie